Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

Ceci est une traduction française fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version turque, la version turque prévaut.

Cette politique explique comment vos données personnelles sont traitées dans l'app Minodo et sur les pages de profil Minodo. Elle constitue aussi notre information sur la protection des données au titre de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK) et, pour les utilisateurs de l'Union européenne, de l'Espace économique européen et du Royaume-Uni, au titre du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

1. Responsable du traitement

Yunus SENEM
Safa Plaza, Yenigün Mah. Kızılırmak Cd. Daire No: 30, Kat 3, 07310 Muratpaşa/Antalya
Düden Vergi Dairesi, 7610607155
E-mail : [email protected]

2. Les données que nous traitons

  • Données de compte : vos nom et prénom, votre adresse e-mail et votre mot de passe (votre mot de passe n'est jamais stocké en clair). Si vous vous connectez avec Apple ou Google, le nom, l'e-mail et (avec Google) la photo de profil que ce service nous transmet.
  • Données de profil : le poste, l'entreprise, le téléphone, WhatsApp, l'e-mail, le site web, l'adresse, les liens de rendez-vous et d'avis, l'IBAN, les comptes de réseaux sociaux, la photo et la biographie que vous ajoutez vous-même à votre carte.
  • Données d'entreprise : nom, logo et coordonnées de l'entreprise ; votre rôle, votre poste et votre service au sein de l'entreprise.
  • Données de carte : le code, le numéro de série et le statut de votre carte NFC.
  • Vos contacts (Kartvizitlik) : les personnes que vous enregistrez dans l'app : nom, poste, entreprise, téléphone, e-mail, site web, votre note, la date et le lieu de votre rencontre, et vos rappels. Vous seul pouvez les voir. Les rappels sont des notifications programmées sur votre téléphone. Pour une personne enregistrée depuis une carte Minodo, nous ne copions que ce que son profil public affiche. Vous êtes responsable des données des personnes que vous ajoutez vous-même.
  • Données techniques : journaux de sécurité tels que les données de session, l'adresse IP et le type d'appareil.

Nous ne demandons aucune donnée personnelle aux personnes qui ouvrent votre page de profil, et nous n'utilisons pas de cookies sur les pages de profil. Pour des raisons de sécurité, le serveur peut conserver brièvement des journaux techniques tels que les adresses IP.

Sur nos pages publiques (accueil, forfaits, ces textes), nous comptons les visites avec Cloudflare Web Analytics, ainsi que le nombre de clics sur les principaux boutons. Ni l'un ni l'autre n'utilise de cookies ni ne conserve quoi que ce soit permettant de vous identifier. Nous ne le faisons pas sur les pages de profil.

Pour savoir si nos publicités Instagram et Facebook génèrent des installations, l'app mobile indique à Meta quand elle est installée et ouverte, et quel forfait est acheté dans l'app (forfait, prix, devise) (SDK Meta). Sont également transmis le modèle de l'appareil, la version du système et de l'app, votre adresse IP et un identifiant d'installation aléatoire créé par le SDK. Nous ne collectons pas votre identifiant publicitaire (IDFA), ne demandons pas d'autorisation de suivi et n'envoyons ni votre nom, ni votre e-mail, ni les données de votre carte.

3. Pourquoi nous les traitons

  • Pour créer votre compte et vous permettre de vous connecter.
  • Pour publier votre carte de visite digitale et votre page de profil.
  • Pour permettre aux entreprises de gérer leurs équipes, leurs cartes et leur identité de marque.
  • Pour protéger votre compte et le service contre les abus.
  • Pour répondre aux demandes d'assistance et respecter nos obligations légales.
  • Pour mesurer si nos publicités génèrent des installations.

4. Base juridique

Conformément à l'article 5 de la KVKK, nous traitons vos données pour conclure et exécuter notre contrat avec vous, pour respecter nos obligations légales, au titre de notre intérêt légitime à assurer la sécurité du service et à mesurer nos publicités et, pour les données que vous choisissez de rendre publiques sur votre profil, parce que vous les avez rendues publiques.

Si le RGPD s'applique à vous, les mêmes bases figurent à l'article 6, paragraphe 1, du RGPD : l'exécution de notre contrat avec vous (b), nos obligations légales (c) et nos intérêts légitimes (f). Lorsque nous nous fondons sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.

5. Qui les voit et avec qui nous les partageons

  • Toute personne qui ouvre le lien de votre profil ne voit que les champs remplis de votre profil. Les champs que vous laissez vides ne s'affichent pas. Votre nom provient de votre compte ; si vous vous connectez avec Google et n'avez pas de photo, votre photo de profil Google est aussi ajoutée. Vous pouvez modifier ou supprimer les deux dans « Modifier la carte ». L'e-mail et le téléphone de votre compte ne sont pas ajoutés automatiquement à votre profil.
  • Les administrateurs de votre entreprise voient les informations de votre profil d'entreprise. Vous choisissez si vous apparaissez dans l'annuaire de l'entreprise.
  • Nos prestataires : serveur et hébergement, envoi d'e-mails (Resend), services de connexion (Apple, Google), comptage des visites sur nos pages publiques (Cloudflare) et mesure publicitaire dans l'app mobile (Meta). Si vous saisissez l'adresse d'un site web lors de la création d'une entreprise, le contenu public de ce site peut être envoyé à notre prestataire d'IA (Anthropic) pour proposer des informations ; les données de votre compte ne sont pas envoyées. Lorsque vous photographiez une carte de visite papier, la photo est envoyée une seule fois à Anthropic pour en lire les informations et n'est pas conservée par nous. Lorsque vous demandez une suggestion de rappel, la note que vous écrivez est envoyée une seule fois à Anthropic pour proposer une date ; nous ne l'y conservons pas. Lorsque vous ajoutez un catalogue PDF à votre carte, la première page et le texte des premières pages sont envoyés une seule fois à Anthropic pour proposer un nom et une description ; le PDF lui-même reste chez nous et n'est affiché que depuis votre carte. Les forfaits payants s'achètent via l'Apple App Store ou Google Play et sont gérés avec notre prestataire d'abonnements (RevenueCat), qui reçoit l'identifiant de votre compte et ce que vous avez acheté ; les données de votre carte de paiement restent chez Apple ou Google et ne nous parviennent jamais.

Certains de ces prestataires sont situés hors de Turquie. Les transferts à l'étranger respectent les conditions de l'article 9 de la KVKK. Pour les utilisateurs soumis au RGPD, les transferts hors de l'Espace économique européen reposent sur une décision d'adéquation de la Commission européenne ou sur ses clauses contractuelles types. Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas pour vous cibler avec de la publicité.

6. Durée de conservation

Vos données sont conservées tant que votre compte est ouvert. Lorsque vous supprimez votre compte, votre profil personnel et vos photos sont supprimés immédiatement, vos cartes personnelles sont désactivées et vos adhésions aux entreprises prennent fin. Seule la mention « Ancien employé » reste sur les profils d'entreprise ; une entreprise dont vous étiez le seul membre est également fermée. Les données que la loi nous impose de conserver ne le sont que pendant la durée requise.

7. Supprimer votre compte

Vous pouvez supprimer définitivement votre compte à tout moment avec Supprimer le compte, tout en bas de l'écran d'accueil de l'app. Si vous n'avez pas accès à l'app, écrivez à[email protected].

8. Vos droits

Conformément à l'article 11 de la KVKK, vous pouvez demander :

  • si vos données sont traitées et de quelle manière,
  • avec qui vos données ont été partagées,
  • la rectification de données incomplètes ou inexactes, ou l'effacement de vos données,
  • à vous opposer à un résultat qui vous est défavorable et qui découle d'une analyse automatisée,
  • réparation si vous avez subi un préjudice du fait d'un traitement illicite.

Envoyez votre demande à [email protected]. Nous répondons gratuitement dans un délai de 30 jours au plus.

Si le RGPD s'applique à vous, vous pouvez aussi accéder à vos données, les faire rectifier ou effacer, en limiter le traitement ou vous y opposer, les recevoir dans un format portable et introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.

9. Limite d'âge

Minodo est un service professionnel qui ne s'adresse pas aux personnes de moins de 18 ans.

10. Modifications

Lorsque nous mettons à jour cette politique, nous changeons sa date. Nous annonçons les changements importants dans l'app.